1461046626-1bf0bef4-ad7d-45a0-8d66-7510b75648b4

1. An area dosimeter (1) for measuring the ambient equivalent dose (H*(10)) of photon radiation (P) including:
a scattering body (30) for the photon radiation (P),
a detector card (2) with at least one first pair (10) of photon radiation sensitive detection elements (12, 14) having identical response characteristics for the photon radiation to be measured (P),
wherein the detector card (2) defines a card plane (E), and the two detection elements (12, 14) are arranged next to or above each other on the card plane (E) of the detector card (2), and wherein the arrangement of the scattering body (30) and the detection elements (12, 14) is constructed such that it is basically mirror symmetric to the card plane (E), such that the two detection elements (12, 14) for photon radiation are sensitive in the same manner from both sides of the card plane (E), in order that a measurement of the photon radiation (P) may be obtained in a range of almost 360\xb0,
wherein the first (12) of the two detection elements is positioned between two filters (52a, 52b) such that the photon radiation (P) arriving at the first detection element (12) is filtered either from the one (52a) filter or the other (52b) filter, depending on whether the photon radiation (P) arrives at the first detection element (12) from the front or the back, wherein the two filters (52a, 52b) are identical in respect to their spectral filtering effect, in order that the same spectral filtering effect be obtained from the front and from the back,
wherein the second of the two detection elements (14) is not placed between such filters (52a, 52b) as is the case with the first detection element (12), in order that the photon radiation (P) arriving at the second detection element (14) displays a different spectral distribution than the spectrally filtered photon radiation (P) arriving at the first detection element (12),
wherein the detector card (2) has a second pair (20) of photon radiation sensitive detection elements (22, 24) which are identical to the first pair (10),
wherein the first of the two detection elements (22) of the second pair (20) is positioned between two filters (62a, 62b) such that the photon radiation (P) arriving at the first detection element (22) of the second pair (20) is filtered either from one (62a) or the other (62b) filter, depending on whether the photon radiation (P) arrives at the first detection element (22) of the second pair (20) from the front or the back, wherein the two filters (62a, 62b) of the first detection element (22) of the second pair (20) are constructed identically in respect to their spectral filtering effect in order that photon radiation (P) receives the same spectral filtering effect from the front and from the back, and whereby the filters (62a, 62b) of the first detection element (22) of the second pair (20) and the filters (52a, 52b) of the first detection element (12) of the first pair (10) are constructed identically in respect to their spectral filtering effect, and
wherein the second (24) of the two detection elements of the second pair (20) is not located between such filters (62a, 62b) as is the case with the first detection element (22) of the second pair (20) such that the photon radiation (P) arriving at the second detection element (24) of the second pair (20) displays a different spectral distribution than the spectrally filtered photon radiation (P) arriving at the first detection element (22) of the second pair (20).
2. An area dosimeter (1) in accordance with claim 1,
wherein the detection elements (12, 14, 22, 24) are thermoluminescent detection elements.
3. An area dosimeter (1) in accordance with claim 2,
wherein the detection elements (12, 14, 22, 24) are lithium fluoride crystal thermoluminescent detection element.
4. An area dosimeter (1) in accordance with claim 1,
wherein the scattering body (30) is made of a plastic which in essence consists of only carbon and hydrogen atoms.
5. An area dosimeter (1) in accordance with claim 4,
wherein the scattering body (30) is made of a polyolefin.
6. An area dosimeter (1) in accordance with claim 1,
wherein the scattering body (30) is rotation symmetrical in at least one plane crossing the plane of the card plane (E).
7. An area dosimeter (1) in accordance with claim 6,
wherein the first and second pair (10, 20) detection elements (12, 14, 22, 24) are arranged mirror symmetrically to the axis of the cylinder (S).
8. An area dosimeter (1) in accordance with claim 6,
wherein the scattering body (30) has a diameter of 50 mm\xb15 mm.
9. An area dosimeter (1) in accordance with claim 1,
wherein the scattering body (30) is divided in two halves (32a, 32b) along the card plane (E), wherein the two halves (32a, 32b) may be moved in relation to each other between an open state and a closed operating state, wherein the two halves (32a, 32b) are connected to each other in a manner which may be released when in the closed operating state, and form an internal chamber, in which the detector card (2) is embedded and wherein the detector card (2) is adapted to be inserted and removed when the scattering body is in the open state.
10. An area dosimeter (1) in accordance with claim 9,
wherein the two halves (32a, 32b) are connected such that they may be rotated on an axis perpendicular to the card plane (E) and may be rotated in relation to each other between the open state and the closed operating state, in order that the detector card (2) may be enclosed on all sides within the chamber of the scattering body when in the operating state, and the detector card (2) is adapted to be inserted and removed when in the open state.
11. An area dosimeter (1) in accordance with claim 9,
wherein the two filters (52a, 52b) in each case are attached at positions on one of the two halves (32a, 32) between which the first detection element (12) shall be located embedded in the chamber between the two halves (32a, 32b) when it is in the operating state.
12. An area dosimeter (1) in accordance with claim 9,
wherein the two halves (32a, 32b), when in the operating state, are surrounded by a protective casing which is essentially not effective spectrally.
13. An area dosimeter (1) in accordance with claim 12,
wherein the protective casing is made of plastics.
14. An area dosimeter (1) in accordance with claim 1,
wherein the scattering body (30) is not encased in a metal housing.
15. An area dosimeter (1) in accordance with claim 1,
wherein the filters (52a, 52b, 62a, 62b) are made of a material having an atomic number greater than or equal to 12.
16. An area dosimeter (1) in accordance with claim 15,
wherein the filters (52a, 52b, 62a, 62b) have a thickness d which is calculated according to the formula
d
=
Z
Cu
4
Z
4
\u2062

d
Cu
,
wherein ZCu is the atomic number of copper, Z is the atomic number of the filter material, and dCu is between 10 \u03bcm and 1,000 \u03bcm.
17. An area dosimeter (1) in accordance with claim 1,
wherein the filters (52a, 52b, 62a, 62b) are metal foils.
18. An area dosimeter (1) in accordance with claim 17,
wherein the filters (52a, 52b, 62a, 62b) are copper foils.
19. An area dosimeter (1) in accordance with claim 18,
wherein the copper foils have a thickness of d which is between 10 \u03bcm and 1,000 \u03bcm.
20. A process for measuring the ambient equivalent dose (H*(10)) of photon radiation (P) in an energy range of 10 keV-10 MeV using an area dosimeter (1), in particular in accordance with any of the previous claims, which includes:
installing the area dosimeter (1) at a predetermined location exposed to radiation, wherein the area dosimeter (1) contains a scattering body (30) for the photon radiation (P) and a detector card (2) with at least one pair (10) of photon radiation sensitive detection elements (12, 14) having identical response characteristics for the photon radiation (P) to be measured located within the scattering body (30), wherein the first (12) of the two detection elements is positioned between to filters (52a, 52b),
irradiating the area dosimeter (1) at the predetermined location with photon radiation (P) in the energy range of at least 10 keV-10 MeV over the course of a certain time period, wherein the photon radiation (P) arriving at the first detection element (12) is filtered by the filters (52a, 52b) arranged in front of and behind the first detection element (12),
making a reading of the area dosimeter (1) after the period of irradiation, wherein the first and second detection elements (12, 14) are read separately, and a first measurement value for the radiation dose to the first detection element (12) and a second measurement value for the radiation dose to the second detection element (14) are determined,
forming a weighted sum \u03a3GW from the first and second measurement values, with predefined weighting factors f1, f2, which are dependent on the thickness of the material of the filters (52a, 52b),
wherein the weighted sum \u03a3GW is calculated according to the following formula: \u03a3GW=f1\xb7MWPE+Cu+f2\xb7MWPE, whereby MWPE+Cu is the first measurement value, MWPE is the second measurement value, f1 is the weighting factor for the first measurement value and f2 is the weighting factor for the second measurement value and whereby f1+f2=1 and the weighting factors f1 and f2 are dependant on the thickness and the material of the filters (52a, 52b), and
using the weighted sum as a measurement value for the ambient equivalent dose H*(10).
21. A process in accordance with claim 20,
wherein the detector card (2) contains a second pair (20) of photon radiation sensitive detection elements (22, 24) having the same response characteristics of the photon radiation (P) to be measured, wherein the first (22) of the two detection elements of the second pair (20) is positioned between two filters (62a, 62b),
making a reading of the area dosimeter (1) following the time period of the irradiation, whereby the first and second detection elements (12, 14) of the first pair (10) and the first and second detection elements (22, 24) of the second pair (20) in each case are read separately, the first measurement value is obtained by averaging the two measurement values of each of the first detection elements (12, 22) of the first and second pairs (10, 20), and the second measurement value is obtained by averaging the two measurement values of each of the second detection elements (14, 24) of the first and second pairs (10, 20) and
wherein the weighted sum is obtained from the first and second averaged measurement values obtained thereby.
22. A process in accordance with claim 21,
wherein the weighted sum \u03a3GW is calculated according to the following formula: \u03a3GW=f1\xb7MWPE+Cu+f2\xb7MWPE, wherein MWPE+Cu is the first averaged measurement value, MWPE is the second averaged measurement value, f1 is the weighting factor for the first averaged measurement value and f2 is the weighting factor for the second averaged measurement value and wherein f1+f2=1 and the weighting factors f1 and f2 are dependant on the thickness and the material of the filters (52a, 52b).
23. An area dosimeter (1) for measuring the ambient equivalent dose (H*(10)) of photon radiation (P) including:
a scattering body (30) for the photon radiation (P),
a detector card (2) with at least one first pair (10) of photon radiatioin sensitive detection elements (12, 14) having identical response characteristics for the photon radiation to be measured (P),
wherein the detector card (2) defines a card plane (E), and the two detection elements (12, 14) are arranged next to or above each other on the card plane (E) of the detector card (2), and wherein the arrangement of the scattering body (30) and the detection elements (12, 14) is constructed such that it is basically mirror symmetric to the card plane (E), such that two detection elements (12, 14) for photon radiation are sensitive in the same manner from both sides of the card plane (E), in order that a measurement of the photon radiation (P) may be obtained in a range of almost 360\xb0,
wherein the first (12) of the two detection elements is positioned between two filters (52a, 52b) such that the photon radiation (P) arriving at the first detection element (12) is filtered either from the one (52a) filter or the other (52b) filter, depending on whether the photon radiation (P) arrives at the first detection element (12) from the front or the back, wherein the two filters (52a, 52b) are identical in respect to their spectral filtering effect, in order that the same spectral filtering effect be obtained from the front and from the back,
wherein the second of the two detection elements (14) is not placed between such filters (52a, 52b) as is the case with the first detection element (12), in order that the photon radiation (P) arriving at the first detection element (12),
wherein the detector card (2) is embedded in the scattering body and wherein the scattering body (30) has a rotation-symmetric form in at least one plane transverse to the card plane (E).

The claims below are in addition to those above.
All refrences to claim(s) which appear below refer to the numbering after this setence.

What is claimed is:

1. A system for incorporating ad information into e-mails, comprising:
at an e-mail site including an e-mail server for saving an e-mail transmitted from a sending terminal and transmitting the e-mail to a receiving terminal based on a transmission request made by the receiving terminal;
an area information detector for detecting whether an e-mail transmitted from the sending terminal contains area information or not;
a position information database that stores position information indicating the display range of area information displayed in the e-mail;
an ad information database where ad information containing ad data and position data of the ad provider is stored; and
ad information inserting section for retrieving position information on the area information from said position information database when it is detected that the e-mail contains area information by said area information detector, retrieving ad information positioned in the display range of area information indicated by the retrieved position information from said ad information database based on the position data of ad information, and inserting ad data contained in the retrieved ad information into the e-mail.
2. The system for incorporating ad information into e-mails according to claim 1, wherein said area information is display of a map, traffic facilities andor an address.
3. The system for incorporating ad information into e-mails according to claim 1, wherein position information stored in the position information database specifies the display range of area information by latitude and longitude.
4. The system for incorporating ad information into e-mails according to claim 1, wherein ad data contained in the ad information stored in said ad information database is banner ad information.
5. The system for incorporating ad information into e-mails according to claim 1, wherein position data contained in the ad information stored in said ad information database specifies the position of an ad provider by latitude and longitude.
6. The system for incorporating ad information into e-mails according to claim 1, further comprising a display format detector for detecting the area information display format of an e-mail at a receiving terminal as the source of an e-mail transmission request when an e-mail transmission request is made by the receiving terminal or when the e-mail is transmitted to a destination e-mail server; and a display format converter for converting the display format of the area information in the e-mail to be transmitted to the receiving terminal to the display format of the receiving terminal when it is detected that the display format of the receiving terminal differs from the display format of the area information in the e-mail transmitted from the sending terminal.
7. A method for incorporating ad information into e-mails at an e-mail site including an e-mail server for saving an e-mail transmitted from a sending terminal and transmitting the e-mail to a receiving terminal based on a transmission request made by the receiving terminal, said method comprising the steps of:
detecting whether an e-mail transmitted from the sending terminal contains area information or not;
retrieving position information corresponding to the area information contained in the e-mail from the position information database that stores position information indicating the display range of area information when it is detected that area information is contained in the e-mail;
retrieving ad information positioned in the display range of said area information from the ad information database where ad information containing ad data and position data of the ad provider is stored, based on the position data and the position information of said retrieved area information; and
inserting ad data contained in the retrieved ad information into the e-mail.
8. The method for incorporating ad information into e-mails according to claim 7, further comprising the step of specifying the display range of area information by latitude and longitude.
9. The method for incorporating ad information into e-mails according to claim 7, further comprising the step of specifying the position of the ad provider of said ad data by latitude and longitude.
10. The method for incorporating ad information into e-mails according to claim 7, further comprising the step of inserting said ad data into an e-mail transmitted from a sending terminal before saving the e-mail or before transmitting the e-mail to a destination e-mail server.
11. The method for incorporating ad information into e-mails according to claim 7, further comprising the steps of:
detecting the area information display format of an e-mail at a receiving terminal as the source of an e-mail transmission request when n e-mil transmission request is made by the receiving terminal or when the e-mail is transmitted to a destination e-mail server; and
converting the display format of the area information in the e-mail to be transmitted to the receiving terminal to the display format of the receiving terminal when it is detected that the display format of the receiving terminal differs from the display format of the area information in the e-mail transmitted from the sending terminal.