1. An administering device for infusing or injecting a product, comprising
a housing comprising
a first housing shell; and
a second housing shell, the second housing shell comprising an outer shell and a support structure, wherein the outer shell surrounds at least a portion of the support structure, and wherein the support structure is formed of a material that is harder than the material that forms the outer shell;
a receiver for the product, disposed in the housing; and
a conveying mechanism for conveying the product, the conveying mechanism comprising a drive member;
wherein the second housing shell comprises a sealing lip for establishing a pressing contact with the first housing shell such that a watertight seal is formed between the first and second housing shells;
wherein the outer shell is molded onto the support structure or is fixedly connected to the support structure; and
wherein the drive member is axially supported on the support structure.
2. The administering device as claimed in claim 1, wherein the sealing lip projects axially out beyond an end face of the second housing shell.
3. The administering device as claimed in claim 1, wherein sealing lip projects radially out from an end face of the second housing shell.
4. The administering device as claimed in claim 1, wherein the second housing shell forms a base of the housing.
5. The administering device as claimed in claim 1, wherein the sealing lip is a fixed constituent part of the second housing shell.
6. The administering device as claimed in claim 1, wherein the outer shell is formed in a single piece with the sealing lip, and the sealing lip protrudes from a face of the outer shell.
7. The administering device as claimed in claim 1, wherein the outer shell is connected to the support structure by means of a form fit.
8. The administering device as claimed in claim 1 wherein the outer shell is disposed on the side of the support structure that faces away from the conveying mechanism.
9. The administering device as claimed in claim 1, wherein a battery compartment is formed in the housing and an access opening for the battery compartment is formed in the support structure, and the outer shell is connected to the support structure around the edge of the access opening so as to be peripherally watertight.
10. The administering device as claimed in claim 1, wherein the outer shell is injection-molded onto the support structure.
11. The administering device as claimed in claim 1, wherein the sealing lip is pressed in the pressing contact with a pressing pressure which is greater than the maximum ambient pressure which can be anticipated during operation of the administering device.
12. Administering device as claimed in claim 1, wherein the outer shell comprises a thermoplastic elastomer.
13. The administering device as claimed in claim 1, wherein the outer shell comprises a plastic injection-molded seal.
14. The administering device as claimed in claim 1, wherein the second housing shell further comprises a holder structure that extends axially into the first housing shell and supports the conveying mechanism within the housing.
15. The administering device as claimed in claim 1, wherein the sealing lip extends axially from an end face of the seal that faces the first housing shell, and the first housing shell comprises an axially extending seal gap adapted to receive the sealing lip.
16. The administering device as claimed in claim 1, wherein the outer shell further comprises an anchor element extending axially from the outer shell in a direction substantially opposite the direction of the sealing lip, and the support structure comprises an axially extending recess adapted to receive the anchoring element.
17. The administering device as claimed in claim 1, wherein the first housing shell is formed of a curable plastic, and the second housing shell is formed of rubber or a thermoplastic elastomer.
18. The administering device as claimed in claim 1, wherein the outer shell engages around the support structure at its edge.
19. The administering device as claimed in claim 18, wherein the outer shell comprises an anchoring element for engaging behind the support structure.
20. The administering device as claimed in claim 19, wherein the support structure comprises a recess on a side thereof facing the conveying mechanism, and the anchoring element is pressed into the recess of the support structure.
21. The administering device as claimed in claim 1, wherein the first housing shell comprises a seal gap into which the sealing lip is pressed to establish the pressing contact.
22. The administering device as claimed in claim 21, wherein the seal gap comprises a gap width of at least 0.1 mm at least in the gap region where the pressing contact is established.
23. The administering device as claimed claim 21, wherein the seal gap in the first housing shell comprises a groove, and wherein an opening of the groove lies in an end face of the first housing shell.
24. The administering device as claimed in claim 21, wherein the seal gap comprises a gap width of at most 0.5 mm or a gap width of at most 0.4 mm at least in a gap region where the pressing contact is established.
25. The administering device as claimed in claim 24, wherein the gap region comprises a gap width of at most 0.3 mm.
The claims below are in addition to those above.
All refrences to claim(s) which appear below refer to the numbering after this setence.
1.-18. (canceled)
19. A system comprising:
a memory configurable to:
store routing information used by the system for forwarding a packet from the system; and
store information for a shortest path tree (SPT) generated by the system, the SPT comprising a first node and a second node; and
a processor configurable to:
determine a first cost metric indicative of a cost for communicating data from the first node to the second node via a path from the first node to the second node in the SPT, the first cost metric determined based upon the generated SPT;
receive, after the SPT has been generated, tunnel information identifying a tunnel starting at the first node and ending at the second node, the tunnel information including a second cost metric indicative of a cost for communicating data from the first node to the second node using the tunnel; and
update the routing information without regenerating the SPT upon determining that the second cost metric is equal to or greater than the first cost metric.
20. The system of claim 19 wherein the processor is configurable to:
determine a list of one or more nodes from the SPT that are descendant nodes of the second node in the SPT; and
update the routing information without regenerating the SPT based upon the list of one or more nodes from the SPT that are descendants of the second node in the SPT.
21. The system of claim 19 wherein the processor is configurable to:
determine, for the second node, a list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the second node in the SPT; and
determine an update to be made to the routing information based upon the determined list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the second node in the SPT.
22. The system of claim 21 wherein the processor is configurable to:
for a first child node in the list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the second node in the SPT:
determine a third cost metric indicative of a cost of communicating data from the first node to the first child node via a path in the SPT from the first node to the first child node;
determine a fourth cost metric indicative of a cost of communicating data from the first node to the first child node via the tunnel; and
compare the third cost metric with the second cost metric.
23. The system of claim 22 wherein the processor is configurable to, upon determining that the third cost metric is equal to the second cost metric, determine, for the first child node, a list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the first child node in the SPT.
24. The system of claim 19 wherein the tunnel is an Multiprotocol Label Switching (MPLS) tunnel.
25. A method comprising:
storing, by a network device, information for a shortest path tree (SPT), the SPT comprising a first node and a second node;
determining, by the network device, a first cost metric indicative of a cost for communicating data from the first node to the second node via a path from the first node to the second node in the SPT, the first cost metric determined based upon the generated SPT;
receive, by the network device, after the SPT has been generated, tunnel information identifying a tunnel starting at the first node and ending at the second node, the tunnel information including a second cost metric indicative of a cost for communicating data from the first node to the second node using the tunnel; and
updating, by the network device, the routing information without regenerating the SPT upon determining that the second cost metric is equal to or greater than the first cost metric.
26. The method of claim 25 further comprising:
determining, by the network device, a list of one or more nodes from the SPT that are descendant nodes of the second node in the SPT; and
wherein the updating comprises updating the routing information without regenerating the SPT based upon the list of one or more nodes from the SPT that are descendants of the second node in the SPT.
27. The method of claim 25 further comprising:
determining, by the network device, for the second node, a list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the second node in the SPT; and
determining, by the network device, an update to be made to the routing information based upon the determined list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the second node in the SPT.
28. The method of claim 27 further comprising:
for a first child node in the list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the second node in the SPT:
determining a third cost metric indicative of a cost of communicating data from the first node to the first child node via a path in the SPT from the first node to the first child node;
determining a fourth cost metric indicative of a cost of communicating data from the first node to the first child node via the tunnel; and
comparing the third cost metric with the second cost metric.
29. The method of claim 28 further comprising:
upon determining that the third cost metric is equal to the second cost metric, determining, for the first child node, a list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the first child node in the SPT.
30. The method of claim 25 wherein the tunnel is an Multiprotocol Label Switching (MPLS) tunnel.
31. A non-transitory computer-readable storage medium storing a plurality of instructions for controlling a processor, the plurality of instructions comprising:
instructions that cause the processor to store information for a shortest path tree (SPT), the SPT comprising a first node and a second node;
instructions that cause the processor to determine a first cost metric indicative of a cost for communicating data from the first node to the second node via a path from the first node to the second node in the SPT, the first cost metric determined based upon the generated SPT;
instructions that cause the processor to receive, after generation of the SPT, tunnel information identifying a tunnel starting at the first node and ending at the second node, the tunnel information including a second cost metric indicative of a cost for communicating data from the first node to the second node using the tunnel; and
instructions that cause the processor to update the routing information without regenerating the SPT upon determining that the second cost metric is equal to or greater than the first cost metric.
32. The non-transitory computer-readable storage medium of claim 31 wherein:
the plurality of instructions further comprises instructions that cause the processor to determine a list of one or more nodes from the SPT that are descendant nodes of the second node in the SPT; and
the instructions that cause the processor to update the routing information comprise instructions that cause the processor to update the routing information without regenerating the SPT based upon the list of one or more nodes from the SPT that are descendants of the second node in the SPT.
33. The non-transitory computer-readable storage medium of claim 31 wherein the plurality of instructions further comprises:
instructions that cause the processor to determine, for the second node, a list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the second node in the SPT; and
instructions that cause the processor to determine an update to be made to the routing information based upon the determined list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the second node in the SPT.
34. The non-transitory computer-readable storage medium of claim 33 wherein the plurality of instructions further comprises:
for a first child node in the list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the second node in the SPT:
instructions that cause the processor to determine a third cost metric indicative of a cost of communicating data from the first node to the first child node via a path in the SPT from the first node to the first child node;
instructions that cause the processor to determine a fourth cost metric indicative of a cost of communicating data from the first node to the first child node via the tunnel; and
instructions that cause the processor to compare the third cost metric with the second cost metric.
35. The non-transitory computer-readable storage medium of claim 34 further comprising:
upon determining that the third cost metric is equal to the second cost metric, instructions that cause the processor to determine, for the first child node, a list of one or more nodes from the SPT that are child nodes of the first child node in the SPT.
36. The non-transitory computer-readable storage medium of claim 31 wherein the tunnel is an Multiprotocol Label Switching (MPLS) tunnel.