1461097710-53cf435a-7f95-413e-ae4c-965d504396c1

1. A method comprising the steps of:
facilitating initial presentation of a payment device to a payment terminal assembly in connection with a putative transaction, said payment device comprising a payment device memory storing a device-side payment application, with an on-device balance, and at least one payment device processor coupled to said payment device memory, said payment terminal assembly comprising a terminal memory, storing a terminal-side payment application, and at least one terminal processor coupled to said terminal memory;
sending a first command from said payment terminal assembly to said payment device to compute a cryptogram to complete said putative transaction;
detecting that said cryptogram is not received as expected;
responsive to said detection, storing in a storage area of said terminal memory an identifier of said payment device and transaction recovery data associated with said putative transaction;
obtaining, by said payment terminal assembly, said identifier of said payment device, upon re-presentation of said payment device to said payment terminal assembly;
upon said re-presentation of said payment device to said payment terminal assembly, comparing, by said payment terminal assembly, of said obtained identifier of said payment device to contents of said storage area; and
conditioned at least upon said comparing yielding a match, sending a second command from said payment terminal assembly to said payment device, said second command instructing said payment device to re-produce said cryptogram to complete said putative transaction.
2. The method of claim 1, further comprising sending at least pertinent portions of said transaction recovery data from said payment terminal assembly to said payment device.
3. The method of claim 2, further comprising:
facilitating said payment device determining whether said on-device balance was updated in response to said first command; and
in response to said payment device determining that said on-device balance was updated in response to said first command, facilitating said payment device responding to said second command with said re-produced cryptogram.
4. The method of claim 3, further comprising:
said terminal assembly receiving said re-produced cryptogram from said payment device;
said terminal assembly preparing a transaction clearing record, based on said re-produced cryptogram; and
said terminal removing said identifier of said payment device and said transaction recovery data for said putative transaction from said storage area.
5. The method of claim 2, wherein, in said storing step, said transaction recovery data comprises at least a terminal unpredictable number associated with said putative transaction.
6. The method of claim 2, wherein, in said storing step, said transaction recovery data comprises at least a date and time of said putative transaction.
7. The method of claim 2, wherein, in said storing step, said storage area comprises a data structure which does not include data from transactions other than said putative transaction.
8. The method of claim 2, wherein, in said storing step, said storage area comprises identifiers of additional payment devices and transaction recovery data associated with incomplete transactions other than said putative transaction.
9. The method of claim 8, wherein said payment terminal assembly comprises multiple terminals, and wherein, in said storing step, said storage area is accessible to said multiple terminals.
10. The method of claim 2, further comprising facilitating said payment device providing said terminal assembly, in connection with said putative transaction, with an indication that said payment device is able to recover incomplete transactions.
11. The method of claim 10, wherein said indication further comprises an indication of what data elements said terminal assembly should include in said transaction recovery data.
12. The method of claim 10, further comprising facilitating activating of said ability to recover incomplete transactions, during a personalization process for said payment device.
13. The method of claim 10, wherein said indication that said payment device is able to recover incomplete transactions is provided to said terminal assembly in response to at least one of a read record command, a select command, and a get processing options command.
14. The method of claim 2, further comprising facilitating said payment device storing on-device recovery data in connection with said putative transaction.
15. The method of claim 14, further comprising facilitating said payment device storing said on-device recovery data in said payment device memory contemporaneously with updating said on-device balance in response to said first command.
16. The method of claim 14, wherein said on-device recovery data comprises at least an application cryptogram and a transaction counter.
17. The method of claim 1, wherein said obtaining, by said payment terminal assembly, of said identifier of said payment device, upon said re-presentation of said payment device to said payment terminal assembly, further comprises obtaining, by said payment terminal assembly, of an identity of said putative transaction, stored on said payment device, further comprising:
upon said re-presentation of said payment device to said payment terminal assembly, comparing, by said payment terminal assembly, of said obtained identity of said putative transaction, stored on said payment device, to corresponding contents of said storage area;
wherein said sending of said second command is further conditioned upon said comparison of said obtained identity of said putative transaction, stored on said payment device, to said corresponding contents of said storage area.
18. The method of claim 1, further comprising:
facilitating said payment device responding to said second command with said re-produced cryptogram; and
determining, by said payment terminal assembly, whether said reproduced cryptogram corresponds to said putative transaction.
19. An apparatus comprising:
means for facilitating initial presentation of a payment device, with an on-device balance, to a payment terminal assembly in connection with a putative transaction;
means for sending a first command from said payment terminal assembly to said payment device to compute a cryptogram to complete said putative transaction;
means for detecting that said cryptogram is not received as expected;
means, responsive to said detection, for storing in a storage area of said payment terminal assembly an identifier of said payment device and transaction recovery data associated with said putative transaction;
means for obtaining, by said payment terminal assembly, said identifier of said payment device, upon re-presentation of said payment device to said payment terminal assembly;
means for, upon said re-presentation of said payment device to said payment terminal assembly, comparing of said obtained identifier of said payment device to contents of said storage area; and
means for, conditioned at least upon said comparing yielding a match, sending a second command from said payment terminal assembly to said payment device, said second command instructing said payment device to re-produce said cryptogram to complete said putative transaction.
20. A payment terminal assembly comprising:
a terminal memory, storing a terminal-side payment application; and
at least one terminal processor coupled to said terminal memory, said at least one terminal processor being operative to:
detect initial presentation of a payment device in connection with a putative transaction;
send a first command to the payment device to compute a cryptogram to complete said putative transaction;
detect that said cryptogram is not received as expected;
responsive to said detection, store in a storage area of said terminal memory an identifier of the payment device and transaction recovery data associated with said putative transaction;
obtain said identifier of the payment device, upon re-presentation of the payment device to said payment terminal assembly;
upon said re-presentation of the payment device to said payment terminal assembly, compare said obtained identifier of the payment device to contents of said storage area; and
conditioned at least upon said comparing yielding a match, send a second command to the payment device, said second command instructing the payment device to re-produce said cryptogram to complete said putative transaction.
21. The apparatus of claim 20, wherein said at least one terminal processor is further operative to send at least pertinent portions of said transaction recovery data from said payment terminal assembly to said payment device.
22. The apparatus of claim 21, wherein said at least one terminal processor is further operative to:
receive said re-produced cryptogram from the payment device;
prepare a transaction clearing record, based on said re-produced cryptogram; and
remove said identifier of the payment device and said transaction recovery data for said putative transaction from said storage area.
23. The apparatus of claim 21, wherein said transaction recovery data comprises at least a terminal unpredictable number associated with said putative transaction.
24. The apparatus of claim 21, wherein said transaction recovery data comprises at least a date and time of said putative transaction.
25. The apparatus of claim 21, wherein said storage area comprises identifiers of additional payment devices and transaction recovery data associated with incomplete transactions other than said putative transaction.
26. The apparatus of claim 25, wherein said payment terminal assembly comprises multiple terminals, said storage area being accessible to said multiple terminals.
27. The apparatus of claim 21, wherein said at least one terminal processor is further operative to receive from the payment device an indication that the payment device is able to recover incomplete transactions.
28. The apparatus of claim 27, wherein said indication further comprises an indication of what data elements said terminal assembly should include in said transaction recovery data.
29. The apparatus of claim 21, wherein said obtaining, by said payment terminal assembly, of said identifier of said payment device, upon said re-presentation of the payment device to said payment terminal assembly, further comprises obtaining, by said payment terminal assembly, of an identity of said putative transaction, stored on the payment device, wherein said at least one terminal processor is further operative to:
upon said re-presentation of the payment device to said payment terminal assembly, compare said obtained identity of said putative transaction, stored on the payment device, to corresponding contents of said storage area;
wherein said sending of said second command is further conditioned upon said comparison of said obtained identity of said putative transaction, stored on the payment device, to said corresponding contents of said storage area.
30. The apparatus of claim 21, wherein said at least one terminal processor is further operative to:
obtain from the payment device the re-produced cryptogram; and
determine whether said reproduced cryptogram corresponds to said putative transaction.
31. A payment device comprising:
a payment device memory storing a device-side payment application, with an on-device balance; and
at least one payment device processor coupled to said payment device memory, said at least one payment device processor being operative to:
receive a first command from a payment terminal assembly to compute a cryptogram to complete a putative transaction;
receive a second command from the payment terminal assembly, upon re-presentation of said payment device to the payment terminal assembly, said second command instructing said payment device to re-produce said cryptogram to complete said putative transaction; and
respond to said second command with said re-produced cryptogram.
32. The payment device of claim 31, wherein said at least one payment device processor is further operative to:
receive at least pertinent portions of transaction recovery data from the payment terminal assembly; and
determine whether said on-device balance was updated in response to said first command;
wherein said responding with said re-produced cryptogram is in response to said determining indicating that said on-device balance was updated in response to said first command.
33. The payment device of claim 32, wherein said at least one payment device processor is further operative to provide the terminal assembly, in connection with said putative transaction, with an indication that said payment device is able to recover incomplete transactions.
34. The payment device of claim 33, wherein said indication further comprises an indication of what data elements the terminal assembly should include in said transaction recovery data.
35. The payment device of claim 32, wherein said at least one payment device processor is further operative to store on-device recovery data in connection with said putative transaction.
36. The payment device of claim 35, wherein said at least one payment device processor is further operative to store said on-device recovery data in said payment device memory contemporaneously with updating said on-device balance in response to said first command.
37. The payment device of claim 35, wherein said on-device recovery data comprises at least a cryptogram and a transaction counter.
38. The payment device of claim 31, wherein said at least one payment device processor is further operative to provide to the payment terminal assembly, upon said re-presentation of the payment device to said payment terminal assembly, an identity of said putative transaction, stored in said payment device memory.
39. A method comprising the steps of:
facilitating initial communication of a virtual payment device to a virtual payment terminal assembly in connection with a putative transaction;
sending a first command from said virtual payment terminal assembly to said virtual payment device to compute a cryptogram to complete said putative transaction;
detecting that said cryptogram is not received as expected;
responsive to said detection, storing in a storage area of a memory of said virtual terminal an identifier of said payment device and transaction recovery data associated with said putative transaction;
obtaining, by said virtual payment terminal assembly, said identifier of said virtual payment device, upon re-communication of said virtual payment device to said virtual payment terminal assembly;
upon said re-communication of said virtual payment device to said virtual payment terminal assembly, comparing, by said virtual payment terminal assembly, of said obtained identifier of said virtual payment device to contents of said storage area; and
conditioned at least upon said comparing yielding a match, sending a second command from said virtual payment terminal assembly to said virtual payment device, said second command instructing said virtual payment device to re-produce said cryptogram to complete said putative transaction.

The claims below are in addition to those above.
All refrences to claim(s) which appear below refer to the numbering after this setence.

1. A method for calibrating BID current in an electrophotographic printer, comprising the steps of:
measuring electrode capacitance of an empty BID unit;
installing the BID unit in an electrophotographic printer;
comparing the measured capacitance with a current calibration standard to determine the proper current for the BID unit; and
adjusting the operating current of the BID unit according to the calibration standard.
2. A method in accordance with claim 1, further comprising the step of storing the measured capacitance value in a memory chip associated with the BID unit.
3. A method in accordance with claim 1, further comprising the step of creating the calibration standard by measuring capacitance and electrode current of a plurality of BID units.
4. A method in accordance with claim 3, wherein the step of creating the calibration standard further comprises:
measuring the electrode capacitance of a plurality of empty BID units;
installing each of the plurality of BID units in an electrophotographic printer and filling them with ink of a known conductivity;
measuring the electrode current of each BID unit; and
plotting a curve of capacitance versus electrode current for the plurality of BID units.
5. A method in accordance with claim 4, further comprising the step of adjusting the conductivity of the ink to a desired conductivity level.
6. A method in accordance with claim 1, wherein the calibration standard comprises a look-up table of coordinated capacitance and current values.
7. A method in accordance with claim 1, wherein the step of measuring electrode capacitance of the empty BID unit comprises measuring capacitance between a developer roller of the electrophotographic printer and an electrode of the BID unit.
8. A method in accordance with claim 1, wherein the step of measuring electrode capacitance of the empty BID unit comprises applying an AC signal to the developer roller and the BID electrode.
9. A method in accordance with claim 8, wherein the AC signal is at a frequency of about 1 kHz.
10. A method in accordance with claim 1, wherein the step of adjusting the operating current of the BID unit comprises varying the electrode voltage of the BID unit until the electrode current substantially matches a current value given by the calibration standard.
11. A method for replacing a BID unit in an electrophotographic printer, comprising the steps of:
removing an existing BID unit from the printer;
installing a new BID unit into the printer;
reading a capacitance value for the new BID unit; and
adjusting the operating current of the BID unit according to a predetermined capacitance versus calibration standard.
12. A method in accordance with claim 11, wherein the step of reading a capacitance value for the new BID unit comprises reading a capacitance value stored in memory in a memory chip associated with the BID unit, the capacitance value representing capacitance measured between a developer roller of a calibration electrophotographic printer and an electrode of the BID unit with the BID unit empty.
13. A method in accordance with claim 12, wherein the capacitance is measured using an AC signal at a frequency of about 1 kHz.
14. A method in accordance with claim 11, wherein the calibration standard is selected from the group consisting of a calibration curve and a look-up table, and comprises capacitance versus calibration values for a plurality of BID units of known empty electrode capacitance, and which have had current measured at a common voltage in a calibration electrophotographic printer with an ink of known conductivity.
15. A method in accordance with claim 11, wherein the step of adjusting the operating current of the BID unit comprises varying the electrode voltage of the BID unit until the electrode current substantially matches a current value given by the calibration standard.
16. A method for producing electrophotographic printers having BID units, comprising the steps of:
creating a BID current calibration standard by the steps of:
measuring capacitance of a plurality of BID units when empty; and
measuring electrode current of the plurality of BID units after installation in an electrophotographic printer with an ink of known conductivity;

measuring electrode capacitance of an empty production BID unit; and
storing the measured capacitance value in a memory device associated with the production BID unit.
17. A method in accordance with claim 16, further comprising the steps of:
installing the production BID unit in an electrophotographic printer and filling the production BID unit with ink;
reading the measured capacitance value from the memory device;
comparing the measured capacitance value with the current calibration standard to determine the proper current for the BID unit; and
adjusting the BID current of the electrophotographic printer according to the calibration standard.
18. A method in accordance with claim 17, further comprising replacing the BID unit by the steps of:
removing the production BID unit from the printer;
installing a new BID unit into the printer;
reading an empty capacitance value for the new BID unit from a memory device associated with the new BID unit; and
adjusting the operating current of the new BID unit according to the calibration standard.
19. A method in accordance with claim 16, wherein the calibration standard is selected from the group consisting of (i) a curve of capacitance versus electrode current for the plurality of BID units, and (ii) a look-up table of coordinated capacitance and current values for the plurality of BID units.
20. A method in accordance with claim 16, wherein the step of measuring electrode capacitance of the empty production BID unit comprises measuring capacitance between a developer roller of the electrophotographic printer and an electrode of the production BID unit using an AC signal at a frequency of about 1 kHz.

1461097699-8b49793c-59b2-49e2-b435-8d961189d59e

1. A display apparatus comprising:
a spatial light modulator;
optical elements in series with the spatial light modulator and being switchable to provide:
a first parallax element being a parallax barrier capable of directing light output from the display apparatus to form a first plurality of viewing windows; and
a second parallax element capable of directing light output from the display apparatus to form a second plurality of viewing windows, wherein the first and second plurality of viewing windows are respectively arranged in two perpendicular orientations,
the optical elements being switchable to operate in a first mode in which the first and second parallax elements have substantially no directional effect on the light output from the display apparatus, a second mode in which the first parallax element directs light output from the display apparatus into the first plurality of viewing windows and the second optical element has substantially no directional effect on the light output from the display apparatus and a third mode in which the first parallax element has substantially no directional effect on the light output from the display apparatus and the second optical element directs light output from the display apparatus into the second plurality of viewing windows.
2. A display apparatus according to claim 1, wherein the first and second parallax elements are formed separately and both arranged on the output side of the spatial light modulator with no polariser between the first and second parallax elements.
3. A display apparatus according to claim 2, wherein the first parallax element is an active parallax barrier comprising a layer of liquid crystal material and electrodes for applying an electric field across the layer of liquid crystal material and patterned to provide addressable barrier regions arranged alternating with slits so that light passing through the slits is directed into the first plurality of windows, the display apparatus having a polariser on the output side of the first parallax element to act as an analyser polariser.
4. A display apparatus according to claim 3, wherein the electrodes of the first parallax element are patterned to provide in the slits slit regions which are addressable independently from said barrier regions.
5. A display apparatus according to claim 3, wherein the electrodes of the first parallax element are not addressable in the slits.
6. A display apparatus according to claim 2, wherein the second parallax element is a birefringent lens array comprising a layer of isotropic material and a layer of birefringent material having a lens surface therebetween shaped to direct light output from the display apparatus into said second plurality of windows.
7. A display apparatus according to claim 6, wherein the birefringent lens array is an active birefringent lens array comprising a layer of birefringent material and electrodes for applying an electric field across the layer of birefringent material, the display apparatus being switchable between the first and third modes by switching of the voltage applied across said electrodes.
8. A display apparatus according to claim 6, wherein the birefringent lens array is a passive birefringent lens array which has substantially no directional effect on light of a first polarisation component and modifies the directional distribution of light of a second polarisation component, and the display apparatus further comprises a switchable polarisation control device arranged in series with the birefringent lens array and being switchable to control the polarisation of light passing through the display apparatus to selectively output from the display apparatus light of either the first polarisation component or the second polarisation component, the display apparatus being switchable between the first and third modes by switching of the switchable polarisation control device.
9. A display apparatus according to claim 6, wherein the first parallax element is arranged between the spatial light modulator and the second parallax element.
10. A display apparatus according to claim 3, wherein the second parallax element is an active parallax barrier comprising a layer of liquid crystal material and electrodes for applying an electric field across the layer of liquid crystal material and patterned to provide addressable barrier regions arranged alternating with slits so that light passing through the slits is directed into the second plurality of windows, both the first parallax element and the second parallax element being arranged between an input polariser and an analyser polariser.
11. A display apparatus according to claim 1, wherein said optical elements comprise: an input polariser; a birefringent lens comprising a layer of isotropic material and a layer of birefringent material having a lens surface therebetween shaped to direct light output from the display apparatus into said second plurality of windows;
electrodes for applying an electric field across the layer of birefringent material and patterned to provide alternating, independently addressable slit regions and barrier regions arranged so that light passing through the slit regions is directed into said first plurality of windows; a switchable polarisation rotation element for selectively rotating the polarisation of light passing therethrough; and an analyser polariser, said birefringent lens constitutes both said first parallax element and said second parallax element.
12. A display apparatus according to claim 1, wherein: the spatial light modulator is capable of modulating light transmitted therethrough; the first parallax element is arranged on the input side of the spatial light modulator and the second parallax element is arranged on output side of the spatial light modulator.
13. A display apparatus according to claim 12, wherein the first parallax element is an active parallax barrier comprising a layer of liquid crystal material and electrodes for applying an electric field across the layer of liquid crystal material and patterned to provide addressable barrier regions alternating with slits and arranged so that light passing through the slits is directed into the first plurality of windows, the first parallax element having an input polariser on the input side thereof and an analysing polariser on the output side thereof.
14. A display apparatus according to claim 12, wherein the second parallax element is a birefringent lens array comprising a layer of isotropic material and a layer of birefringent material having a lens surface therebetween shaped to direct light output from the display apparatus into said second plurality of windows.
15. A display apparatus according to claim 14, wherein the birefringent lens array is an active birefringent lens array comprising a layer of birefringent material and a layer electrodes for applying an electric field across the layer of birefringent material, the display apparatus being switchable between the first and third modes by switching of the voltage applied across said electrodes.
16. A display apparatus according to claim 14, wherein the birefringent lens array is a passive birefringent lens array and the display apparatus further comprises a switchable polarisation control device arranged in series with the birefringent lens array and being switchable to control the polarisation of light passing through the display apparatus to selectively output from the display apparatus light of either a first polarisation component or a second polarisation component, the birefringent lens array having substantially no directional effect on light of the first polarisation component and modifying the directional distribution of light of the second polarisation component, the display apparatus being switchable between the first and third modes by switching of the switchable polarisation control device.
17. A display apparatus according to claim 1, wherein the display apparatus is used in a portrait orientation in the second mode for displaying images with portrait aspect ratio, and wherein the display apparatus is rotated to a landscape orientation in the third mode for displaying images with landscape aspect ratio.
18. A display apparatus according to claim 6, wherein lenses of the lens array are arranged along a first direction, the barrier regions and the slits being arranged in a second direction orthogonal to the first direction.
19. A display apparatus according to claim 10, wherein lenses of the lens array are arranged along a first direction, the barrier regions and the slits being arranged in a second direction orthogonal to the first direction.
20. A display apparatus according to claim 14, wherein lenses of the lens array are arranged along a first direction, the barrier regions and the slits being arranged in a secondforth direction orthogonal to the first direction.
21. A display apparatus comprising:
a spatial light modulator;
a first parallax element being a parallax barrier capable of directing light output from the display apparatus to form a first plurality of viewing windows; and
a second parallax element capable of directing light output from the display apparatus to form a second plurality of viewing windows, wherein the first and second plurality of viewing windows are respectively arranged in two perpendicular orientations,
the first and second parallax elements both being arranged in series with the spatial light modulator and on the same side of the spatial light modulator with no polariser between the first and second parallax elements,
the first and second parallax elements being switchable to operate in a first mode in which the first and second parallax elements have substantially no directional effect on the light output from the display apparatus, a second mode in which the first parallax element directs light output from the display apparatus into the first plurality of viewing windows and the second optical element has substantially no directional effect on the light output from the display apparatus and a third mode in which the first parallax element has substantially no directional effect on the light output from the display apparatus and the second optical element directs light output from the display apparatus into the second plurality of viewing windows.
22. A display apparatus according to claim 21, wherein the display apparatus is used in a portrait orientation in the second mode for displaying images with portrait aspect ratio, and wherein the display apparatus is rotated to a landscape orientation in the third mode for displaying images with landscape aspect ratio.
23. A display apparatus comprising a spatial light modulator having arranged in series therewith:
an input polariser;
a birefringent lens comprising a layer of isotropic material and a layer of birefringent material having a lens surface therebetween shaped to direct light output from the display apparatus into a second plurality of windows;
electrodes for applying an electric field across the layer of birefringent material and patterned to provide alternating, independently addressable slit regions and barrier regions arranged so that light passing through the slit regions is directed into a first plurality of windows perpendicular to the second plurality of viewing windows;
a switchable polarisation rotation element for selectively rotating the polarisation of light passing therethrough; and
an analyser polariser,
the display apparatus being switchable by control of the voltage applied to the electrodes and of the switchable polarisation rotation element to operate in a first mode in which the birefringent lens has substantially no directional effect on the light output from the display apparatus, a second mode in which light is output from the apparatus through the slit regions but not the barrier regions into the first plurality of viewing windows and the lens surface has substantially no directional effect on the light output from the display apparatus and a third mode in which the lens surface directs light output from the display apparatus into the second plurality of viewing windows across the entirety of the slit regions and barrier regions.
24. A display apparatus according to claim 23, wherein the first and second plurality of viewing windows are respectively arranged in two perpendicular orientations.
25. A display apparatus according to claim 23, wherein the display apparatus is used in a portrait orientation in the second mode for displaying images with portrait aspect ratio, and wherein the display apparatus is rotated to a landscape orientation in the third mode for displaying images with landscape aspect ratio.
26. A display apparatus according to claim 23, wherein the lens surface is shaped as an array of cylindrical lenses, which extend substantially orthogonally to each other and are arranged along a first direction, and wherein the barrier regions and the slit regions are arranged in a second direction orthogonal to the first direction.
27. A display apparatus comprising:
a spatial light modulator is capable of modulating light transmitted therethrough;
a first parallax element being a parallax barrier capable of directing light output from the display apparatus into a first plurality of viewing windows and being arranged on the input side of the spatial light modulator; and
a second parallax element capable of directing light output from the display apparatus into a second plurality of viewing windows pendicular to the first plurality of viewing windows and being arranged on the output side of the spatial light modulator,
the first and second parallax elements being switchable to operate in a first mode in which the first and second parallax elements have substantially no directional effect on the light output from the display apparatus, a second mode in which the first parallax element directs light output from the display apparatus into the first plurality of viewing windows and the second optical element has substantially no directional effect on the light output from the display apparatus and a third mode in which the first parallax element has substantially no directional effect on the light output from the display apparatus and the second optical element directs light output from the display apparatus into the second plurality of viewing windows.
28. A display apparatus according to claim 27, wherein the display apparatus is used in a portrait orientation in the second mode for displaying images with portrait aspect ratio, and wherein the display apparatus is rotated to a landscape orientation in the third mode for displaying images with landscape aspect ratio.
29. A display apparatus according to claim 27, wherein the first and second plurality of viewing windows are respectively arranged in two perpendicular orientations.

The claims below are in addition to those above.
All refrences to claim(s) which appear below refer to the numbering after this setence.

1. A composition for treating lesions of the epithelium and of the connective tissue, comprising between 0.001% and 100% of at least one physiologically acceptable salt of hyaluronic acid, and wherein the physiologically acceptable salt of hyaluronic acid has the following property:
a viscosity of 0 (zero) mPa\xb7s at a concentration of 1% wv in water at 20\xb0 C., and less than 10 mPa\xb7s at a concentration of 6% wv in water at 20\xb0 C.
2. The composition according to claim 1, wherein said physiologically acceptable salts of are selected from the group consisting of sodium and potassium salts of hyaluronic acid.
3. The composition as claimed in claim 1, additionally comprising excipients compatible with hyaluronic acid and with their use in treating the indicated lesions.
4. A method for treating lesions of the epithelium and of the connective tissue which comprises administering to a patient suffering from said lesions a composition according to claim 1.
5. The composition as claimed in claim 2, additionally comprising excipients compatible with hyaluronic acid and with their use in treating the indicated lesions.
6. The composition as claimed in claim 1, which is in liquid form.
7. The composition as claimed in claim 1, which is in semisolid form.
8. The composition as claimed in claim 1, which is in solid form.
9. A method for treating lesions of the epithelium and of the connective tissue which comprises administering to a patient suffering from said lesions a composition according to claim 2.
10. A method for treating lesions of the epithelium and of the connective tissue which comprises administering to a patient suffering from said lesions a composition according to claim 3.
11. A method for treating lesions of the epithelium and of the connective tissue which comprises administering to a patient suffering from said lesions a composition according to claim 5.
12. A method for treating lesions of the epithelium and of the connective tissue which comprises administering to a patient suffering from said lesions a composition according to claim 6.
13. A method for treating lesions of the epithelium and of the connective tissue which comprises administering to a patient suffering from said lesions a composition according to claim 7.
14. A method for treating lesions of the epithelium and of the connective tissue which comprises administering to a patient suffering from said lesions a composition according to claim 8.