1. A method of classifying a patient for eligibility for treatment with an Aurora kinase B inhibitor, the method comprising the steps of:
a) receiving a test sample from a patient;
b) determining the presence or absence of a copy number gain for the (1) ABCB1 gene at chromosome locus 7q21.1; or (2) ABCB4 gene at chromosome locus 7q21.1, wherein the determining is performed by in situ hybridization, polymerase chain reaction, or nucleic acid microarray assay; and
c) classifying the patient as being eligible for receiving treatment with an Aurora kinase B inhibitor based on the presence or absence of a copy number gain for the (1) ABCB1 gene at chromosome locus 7q21.1; or (2) ABCB4 gene at chromosome locus 7q21.1.
2. The method of claim 1, wherein the Aurora kinase B inhibitor is AZD1152, ZM447439, VX-680MK0457 or Hersperadin.
3. The method of claim 1, wherein the test sample comprises a tissue sample.
4. The method of claim 3, wherein the tissue sample comprises a peripheral blood sample, a tumor tissue or a suspected tumor tissue, a thin layer cytological sample, a fine needle aspirate sample, a bone marrow sample, a lymph node sample, a urine sample, an ascites sample, a lavage sample, an esophageal brushing sample, a bladder or lung wash sample, a spinal fluid sample, a brain fluid sample, a ductal aspirate sample, a nipple discharge sample, a pleural effusion sample, a fresh frozen tissue sample, a paraffin embedded tissue sample or an extract or processed sample produced from any of a peripheral blood sample, a tumor tissue or a suspected tumor tissue, a thin layer cytological sample, a fine needle aspirate sample, a bone marrow sample, a urine sample, an ascites sample, a lavage sample, an esophageal brushing sample, a bladder or lung wash sample, a spinal fluid sample, a brain fluid sample, a ductal aspirate sample, a nipple discharge sample, a pleural effusion sample, a fresh frozen tissue sample or a paraffin embedded tissue sample.
5. The method of claim 1, wherein the in situ hybridization is performed with a nucleic acid probe that is fluorescently labeled.
6. The method of claim 1, wherein the in situ hybridization is performed with at least two nucleic acid probes.
7. The method of claim 1, wherein the in situ hybridization is performed with a peptide nucleic acid probe.
8. The method of claim 1, wherein the cancer is colorectal carcinoma or pancreatic carcinoma.
9. The method of claim 1, wherein the presence of a copy number gain in the ABCB1 gene correlates with an increase in expression of the MDR1 polypeptide.
10. The method of claim 1, wherein the presence of a copy number gain in the ABCB4 gene correlates with an increase in expression of the MDR3 polypeptide.
11. A method of classifying a patient having a cancer that is resistant to treatment with an Aurora kinase B inhibitor, the method comprising the steps of:
a) receiving a test sample from a patient;
b) determining the presence or absence of a copy number gain for the (1) ABCB1 gene at chromosome locus 7q21.1; or (2) ABCB4 gene at chromosome locus 7q21.1, wherein the determining is performed by in situ hybridization, polymerase chain reaction, or nucleic acid microarray assay;
c) comparing the presence or absence of the copy number gain for the ABCB1 gene or the ABCB4 gene in the test sample against a baseline level or a predetermined level; and
d) classifying the patient as having a cancer that is resistant to Aurora kinase B inhibitor treatment on (i) the presence of a copy number gain in the ABCB1 gene or the ABCB4 gene at chromosome locus 7q21.1; and (ii) if the copy number gain in the test sample is higher then the baseline level or the predetermined level.
12. The method of claim 11, wherein the Aurora kinase inhibitor is AZD1152, ZM447439, VX-680MK0457 or Hersperadin.
13. The method of claim 11, wherein the test sample comprises a tissue sample.
14. The method of claim 13, wherein the tissue sample comprises a peripheral blood sample, a tumor tissue or a suspected tumor tissue, a thin layer cytological sample, a fine needle aspirate sample, a bone marrow sample, a lymph node sample, a urine sample, an ascites sample, a lavage sample, an esophageal brushing sample, a bladder or lung wash sample, a spinal fluid sample, a brain fluid sample, a ductal aspirate sample, a nipple discharge sample, a pleural effusion sample, a fresh frozen tissue sample, a paraffin embedded tissue sample or an extract or processed sample produced from any of a peripheral blood sample, a tumor tissue or a suspected tumor tissue, a thin layer cytological sample, a fine needle aspirate sample, a bone marrow sample, a urine sample, an ascites sample, a lavage sample, an esophageal brushing sample, a bladder or lung wash sample, a spinal fluid sample, a brain fluid sample, a ductal aspirate sample, a nipple discharge sample, a pleural effusion sample, a fresh frozen tissue sample or a paraffin embedded tissue sample.
15. The method of claim 11, wherein the in situ hybridization is performed with a nucleic acid probe that is fluorescently labeled.
16. The method of claim 11, wherein the in situ hybridization is performed with at least two nucleic acid probes.
17. The method of claim 11, wherein the in situ hybridization is performed with a peptide nucleic acid probe.
18. The method of claim 11, wherein the cancer is colorectal carcinoma or pancreatic carcinoma.
19. The method of claim 11, wherein the presence of a copy number gain in the ABCB1 gene correlates with an increase in expression of the MDR1 polypeptide.
20. The method of claim 11, wherein the presence of a copy number gain in the ABCB4 gene correlates with an increase in expression of the MDR3 polypeptide.
21. A kit comprising:
(a) reagents for determining the presence or absence of a copy number gain for the ABCB1 gene;
(b) instructions for performing the test.
22. The kit of claim 21, wherein the reagents to determine the presence or absence of a copy number gain comprise detectably-labeled polynucleotides that hybridize to at least a portion of the ABCB1 gene.
23. A kit comprising:
(a) reagents for determining the presence or absence of a copy number gain for the ABCB4 gene;
(b) instructions for performing the test.
24. The kit of claim 23, wherein the reagents to determine the presence or absence of a copy number gain comprise detectably-labeled polynucleotides that hybridize to at least a portion of the ABCB4 gene.
The claims below are in addition to those above.
All refrences to claim(s) which appear below refer to the numbering after this setence.
1. A stabilizer arrangement for a motor vehicle, the stabilizer comprising:
a stabilizer connected to the vehicle chassis;
spring-mounted wheel carrier parts;
plural piston-cylinder units each of said piston-cylinder units including a piston movably arranged in a cylinder to define within each said cylinder first and second cylinder chambers, which are separate from one another each of said piston-cylinder units being connected in an articulated manner, at one end, to an end of said stabilizer, and at the other end, to one of said spring-mounted wheel carrier parts, each said piston having a connecting line that connects said first and second cylinder chambers and a first nonreturn valve which acts in one direction, each said piston being movable into at least one end position, each of said piston-cylinder units having a bypass line arranged outside of said first cylinder chamber and said second cylinder chamber, said bypass line connecting said two cylinder chambers, each of said piston-cylinder units having a second nonreturn valve arranged in said bypass line, said second nonreturn valve blocking one or more of a flow of fluid from said first cylinder chamber to said second cylinder chamber and the flow of fluid from said second cylinder chamber to said first cylinder chamber with said second nonreturn valve in a blocking position, wherein fluid in said second cylinder chamber moves from said second cylinder chamber to said first cylinder chamber via said first nonreturn valve with said second nonreturn valve in said blocking position.
2. A stabilizer arrangement in accordance with claim 1, wherein said nonreturn valve arranged in said bypass line in relation to said at least one nonreturn valve arranged in said piston acts in the opposite direction.
3. A stabilizer arrangement in accordance with claim 1, wherein said second nonreturn valve arranged in said bypass line is movable between said blocking position and an unblocked position, wherein fluid flows from said first cylinder chamber to said second cylinder chamber via said bypass line with said second nonreturn valve in said unblocked position, wherein fluid is provided in said second cylinder chamber with said second nonreturn valve in said unblocked position, said first cylinder chamber receiving said fluid in said second cylinder chamber with said second nonreturn valve via said first nonreturn valve with said second nonreturn in said blocking position such that said piston is in said at least one end position, said piston moving within said cylinder with said second nonreturn valve in said unblocked position.
4. A stabilizer arrangement in accordance with claim 3, wherein said nonreturn valve arranged in said bypass line can be unblocked or blocked by means of an electromagnetic actuation.
5. A stabilizer arrangement in accordance with claim 1, wherein with said nonreturn valve arranged unblocked in said bypass line, said piston can move freely in said cylinder, and with said nonreturn valve blocked, said piston can only be moved in the direction of a limit stop.
6. A stabilizer arrangement in accordance with claim 1, wherein the at least one end position of said piston is formed by a cylinder housing or a cylinder bottom, which closes the cylinder housing.
7. A stabilizer arrangement in accordance with claim 1, wherein a limit switch is arranged in said cylinder.
8. A stabilizer arrangement in accordance with claim 1, wherein said piston is embodied as double-acting with a through piston rod.
9. A stabilizer arrangement in accordance with claim 1, wherein said second nonreturn valve is arranged in said bypass line at a position above said second cylinder chamber.
10. A motor vehicle stabilizer arrangement comprising:
a stabilizer connected to the vehicle chassis;
a first spring-mounted wheel carrier part;
a second spring-mounted wheel carrier part;
a first piston-cylinder unit including a first unit piston arranged in a first unit cylinder to define within said first unit cylinder a first unit first cylinder chamber and a first unit second cylinder chamber separate from said first unit first cylinder chamber, said first piston-cylinder unit being connected in an articulated manner to a first end of said stabilizer and being connected in an articulated manner to said first spring-mounted wheel carrier part, said first unit piston having a first unit connecting line that connects said first unit first cylinder chamber to said first unit second cylinder chamber and having a first unit first nonreturn valve acting in one direction, said first unit piston being moveable into at least one end position, said first piston-cylinder unit comprising a first unit bypass line arranged outside of said first unit first cylinder chamber and said first unit second cylinder chamber, said first unit bypass line connecting said first unit first cylinder chamber and said first unit second cylinder chamber, said first piston-cylinder unit having a first unit second nonreturn valve arranged in said first unit bypass line, said first unit second nonreturn valve blocking a flow of fluid from said first unit first cylinder chamber to said first unit second cylinder chamber and the flow fluid from said first unit second cylinder chamber to said first unit first cylinder chamber with said first unit second nonreturn valve in a blocking position, wherein fluid in said first unit second cylinder chamber flows from said first unit second cylinder chamber to said first unit first cylinder chamber via said first unit first nonreturn valve with said first unit second nonreturn valve in said blocking position; and
a second piston-cylinder unit including a second unit piston arranged in a second unit cylinder to define within said second unit cylinder a second unit first cylinder chamber and a second unit second cylinder chamber separate from said second unit first cylinder chamber, said second piston-cylinder unit being connected in an articulated manner to a second end of said stabilizer and being connected in an articulated manner to said second spring-mounted wheel carrier part, said second unit piston having a second unit connecting line that connects said second unit first cylinder chamber to said second unit second cylinder chamber and having a second unit nonreturn valve acting in one direction, said second unit piston being moveable into at least one end position, said second piston-cylinder unit comprising a second unit bypass line arranged outside of said second unit first cylinder chamber and said second unit second cylinder chamber, said second unit bypass line connecting said second unit first cylinder chamber and said second unit second cylinder chamber, said second piston-cylinder unit having a second unit second nonreturn valve arranged in said second unit bypass line, said second unit second nonreturn valve blocking a flow of fluid from said second unit first cylinder chamber to said second unit second cylinder chamber and the flow fluid from said second unit second cylinder chamber to said second unit first cylinder chamber with said second unit second nonreturn valve in a blocking position, wherein fluid in said second unit second cylinder chamber flows from said second unit second cylinder chamber to said second unit first cylinder chamber via said second unit first nonreturn valve with said second unit second nonreturn valve in said blocking position.
11. A stabilizer arrangement in accordance with claim 10, wherein said first unit second nonreturn valve is arranged in said first unit bypass line at a position above said first unit second cylinder chamber, said second unit second nonreturn valve being arranged in said second unit bypass line at a position above said second unit second cylinder chamber.
12. A stabilizer arrangement in accordance with claim 10, wherein said first unit second nonreturn valve arranged in said bypass line is movable from said blocking position to an unblocked position, wherein fluid flows from said first unit first cylinder chamber to said first unit second cylinder chamber via said first unit bypass line with said first unit second nonreturn valve in said unblocked position, wherein fluid is provided in said first unit second cylinder chamber with said first unit second nonreturn valve in said unblocked position, said first unit first cylinder chamber receiving said fluid in said first unit second cylinder chamber with said first unit second nonreturn valve via said first unit first nonreturn valve with said first unit second nonreturn in said blocking position such that said first unit piston is in said at least one end position, said first unit piston moving within said first unit cylinder with said first unit second nonreturn valve in said unblocked position.
13. A stabilizer arrangement in accordance with claim 12, wherein said second unit second nonreturn valve arranged in said second unit bypass line is movable from said blocking position to an unblocked position, wherein fluid flows from said second unit first cylinder chamber to said second unit second cylinder chamber via said second unit bypass line with said second unit second nonreturn valve in said unblocked position, wherein fluid is provided in said second unit second cylinder chamber with said second unit second nonreturn valve in said unblocked position, said second unit first cylinder chamber receiving said fluid in said second unit second cylinder chamber with said second unit second nonreturn valve via said second unit first nonreturn valve with said second unit second nonreturn in said blocking position such that said second unit piston is in said at least one end position, said second unit piston moving within said second unit cylinder with said second unit second nonreturn valve in said unblocked position.
14. A stabilizer arrangement in accordance with claim 13, wherein said first unit second nonreturn valve arranged in said first unit bypass line moves between said unblocked position and said blocking position by means of an electromagnetic actuation, wherein said second unit second nonreturn valve arranged in said second unit bypass line between said unblocked position to said blocking position via electromagnetic actuation.
15. A stabilizer arrangement in accordance with claim 10, wherein said first unit piston moves freely in said first unit cylinder with said first unit second nonreturn valve in said unblocked position, said first unit piston being movable in the direction of a first unit limit stop with said first unit second nonreturn valve in said blocking position, wherein said second unit piston moves freely in said second unit cylinder with said second unit second nonreturn valve in said unblocked position, said second unit piston being movable in the direction of a second unit limit stop with said second unit second nonreturn valve in said blocking position.
16. A stabilizer arrangement in accordance with claim 10, wherein the at least one end position of said first unit piston is formed by a first unit cylinder housing or a first unit cylinder bottom, which closes the first unit cylinder housing, wherein the at least one end position of said second unit piston is formed by a second unit cylinder housing or a second unit cylinder bottom, which closes the second unit cylinder housing.
17. A stabilizer arrangement for a motor vehicle, the stabilizer comprising:
a stabilizer connected to the vehicle chassis;
spring-mounted wheel carrier parts;
plural piston-cylinder units each of said piston-cylinder units including a piston movably arranged in a cylinder to define within each said cylinder first and second cylinder chambers, which are separate from one another each of said piston-cylinder units being connected in an articulated manner, at one end, to an end of said stabilizer, and at the other end, to one of said spring-mounted wheel carrier parts, each said piston having a connecting line that connects said first and second cylinder chambers and a first nonreturn valve which acts in one direction, each said piston being movable into at least one end position, each of said piston-cylinder units having a bypass line arranged outside of said first cylinder chamber and said second cylinder chamber, said bypass line connecting said two cylinder chambers, each of said piston-cylinder units having a second nonreturn valve arranged in said bypass line, said second nonreturn valve blocking a flow of fluid from said first cylinder chamber to said second cylinder chamber and the flow of fluid from said second cylinder chamber to said first cylinder chamber with said second nonreturn valve in a blocking position, wherein fluid in said second cylinder chamber flows from said second cylinder chamber to said first cylinder chamber via said first nonreturn valve with said second nonreturn valve in said blocking position, wherein said stabilizer transmits torque from one side of the motor vehicle to another side of the motor vehicle with said second nonreturn valve in said blocking position.
18. A stabilizer arrangement in accordance with claim 17, wherein said second nonreturn valve arranged in said bypass line is movable from said blocking position to an unblocked position, wherein fluid flows from said first cylinder chamber to said second cylinder chamber via said bypass line with said second nonreturn valve in said unblocked position, wherein fluid is provided in said second cylinder chamber with said second nonreturn valve in said unblocked position, said first cylinder chamber receiving said fluid in said second cylinder chamber with said second nonreturn valve via said first nonreturn valve with said second nonreturn valve in said blocking position such that said piston is in said at least one end position, wherein said stabilizer does not transmit torque from the one side of the motor vehicle to the another side of the motor vehicle with said second nonreturn valve in said unblocked position.
19. A stabilizer arrangement in accordance with claim 18, wherein said piston moves freely in said cylinder with said second nonreturn valve in said unblocked position, said piston moving only in the direction of a limit stop with said nonreturn valve in said blocking position.
20. A stabilizer arrangement in accordance with claim 17, wherein said nonreturn valve arranged in said bypass line can be unblocked or blocked by means of an electromagnetic actuation.