1. A structure for a timepiece including at least a middle part and a back cover for confining an electronic or electrical module, which in turn includes a plate, a compartment of which is arranged to receive an electrical energy accumulator, said module further including at least one circuit with at least one electrical contact area, and a connecting contactor to provide an electrical connection between one said accumulator and said at least one contact area, said contactor being rigid and comprising an elastic return means tending to return said contactor to a rest geometry, wherein said contactor includes at least a first arm and at least a second arm together forming a clamp for pressing said circuit and said accumulator towards each other.
2. The structure according to claim 1, wherein said at least one first arm and said at least one second arm together forming a clamp for pressing said circuit and said accumulator towards each other on either side of said plate, each bearing on said plate.
3. The structure according to claim 1, wherein said back cover is arranged to bear, via at least a first bearing surface, on at least a first complementary bearing surface comprised in one said first arm of said contactor, said first arm is arranged to bear, via a first electrical contact surface on one said accumulator positioned in said compartment, and wherein said back cover is further arranged to bear, via at least one second bearing surface, on at least one second complementary bearing surface comprised in said first arm of said contactor, so as to press said accumulator onto said plate.
4. The structure according to claim 1, wherein said middle part is arranged to bear, via at least a third bearing surface, on at least one third complementary bearing surface comprised in one said second arm of said contactor, said second arm is arranged to bear, via a fourth contact surface on said at least one contact area of said circuit so as to press said circuit onto said plate.
5. The structure according to claim 3, wherein said first arm forms a first elbow on said first electrical contact surface thereof, between said first complementary bearing surface and said second complementary bearing surface, so as to guarantee contact between said first electrical contact surface and said accumulator when said contactor is pushed towards said accumulator as a result of a pressure applied to said back cover towards said accumulator.
6. The structure according to claim 3, wherein and said middle part is arranged to bear, via at least a third bearing surface, on at least one third complementary bearing surface comprised in one said second arm of said contactor, said second arm is arranged to bear, via a fourth contact surface on said at least one contact area of said circuit so as to press said circuit onto said plate and said contactor forms a second elbow between said second complementary bearing surface and said third complementary bearing surface, wherein said circuit is pressed against said plate on the opposite side relative to that of said compartment, and wherein said contactor forms a clamp tending to move said circuit closer to a said accumulator inserted into said compartment, said clamp arching onto said middle part under the action of a compressive force applied to said back cover to push said back cover towards said middle part.
7. The structure according to claim 3, wherein and said middle part is arranged to bear, via at least a third bearing surface, on at least one third complementary bearing surface comprised in one said second arm of said contactor, said second arm is arranged to bear, via a fourth contact surface on said at least one contact area of said circuit so as to press said circuit onto said plate and said contactor forms a second elbow between said second complementary bearing surface and said third complementary bearing surface, wherein said circuit is pressed against said plate on the opposite side relative to that of said compartment, and wherein said contactor forms a clamp tending to move said circuit closer to a said accumulator inserted into said compartment, said clamp arching onto said middle part under the action of a compressive force applied to said back cover to push said back cover towards said plate.
8. Structure according to claim 7, wherein said back cover and said middle part form a single-piece assembly which is moveable relative to said plate.
9. The structure according to claim 1, wherein said contactor is a spring, which includes at least one transverse arm andor a flat portion perpendicular to one said first arm and to one said second arm comprised therein in the same plane perpendicular to a contact surface of said accumulator, to prevent said contactor tipping under the effect of compressive force applied to said back cover towards said accumulator.
10. The structure according to claim 9, wherein said spring includes at least two substantially parallel strands connected by at least one transverse arm, each said strand comprising a free end with a transverse finger to make the removal of said spring from a housing of said middle part conditional on the application of a strain tending to move one of said two strands closer to or further away from the other.
11. A timepiece including at least one structure according to any of the preceding claims.
The claims below are in addition to those above.
All refrences to claim(s) which appear below refer to the numbering after this setence.
1. A method of connecting an AC output of a transformerless inverter of a solar power plant to an internal AC power grid at an input side of a galvanic isolation,
while at least one photovoltaic generator is connected to a DC input of the inverter,
while an external AC power grid is present at an output side of the galvanic isolation and
while an offset voltage for shifting a potential center point of the at least one photovoltaic generator with regard to earth potential is applied in a first direction, the method comprising:
synchronizing the inverter with the internal AC power grid, while all current-carrying lines of the AC output of the inverter are still galvanically separated from the internal AC power grid;
moving a potential center point of the AC output of the inverter, which is not yet shifted by the offset voltage, in the first direction by connecting a current-carrying line of the DC input of the inverter to earth potential, while all current-carrying lines of the AC output of the inverter are still galvanically separated from the internal AC power grid and while a potential center point of the internal AC power grid is shifted by the offset voltage; and
galvanically connecting the current-carrying lines of the AC output of the synchronized inverter to the internal AC power grid after synchronizing the inverter and moving the potential center point of the AC output of the inverter.
2. The method of claim 1, wherein, connecting the current-carrying line of the DC input of the inverter to earth potential comprises closing of a controllable switch connected in series with a resistor in an earth connection line connected to the current-carrying line of the DC input of the inverter.
3. The method of claim 2, wherein, prior to galvanically connecting, the controllable switch in the earth connection line is reopened after being closed.
4. The method of claim 3, wherein the controllable switch and the resistor are parts of a device for measuring an isolation resistance of the current-carrying lines of the DC input of the inverter.
5. A process of connecting an AC output of a transformerless inverter of a solar power plant to an internal AC power grid at an input side of a galvanic isolation,
while at least one photovoltaic generator is connected to a DC input of the inverter,
while an external AC power grid is present at an output side of the galvanic isolation and
while an offset voltage for shifting a potential center point of the at least one photovoltaic generator with regard to earth potential is applied, the process comprising:
synchronizing the inverter with the internal AC power grid, while all current-carrying lines of the AC output of the inverter are still galvanically separated from the internal AC power grid;
matching a potential center point of the current-carrying lines of the AC output of the inverter and a potential center point of the internal AC power grid, while all current-carrying lines of the AC output of the inverter are still galvanically separated from the internal AC power grid and while only one of the potential center points of the current-carrying lines and of the internal AC power grid is shifted by the offset voltage; and
galvanically connecting the current-carrying lines of the AC output of the synchronized inverter to the internal AC power grid after synchronizing and matching.
6. The process of claim 5, wherein, matching a potential center point of the current-carrying lines of the AC output of the inverter and a potential center point of the internal AC power grid comprises adjusting the offset voltage to a reduced value which is not more than 50% of half an intermediate link voltage of an input side DC voltage link of the inverter.
7. The process of claim 5, wherein, matching a potential center point of the current-carrying lines of the AC output of the inverter and a potential center point of the internal AC power grid comprises adjusting the offset voltage to a reduced value which is not more than 10% of half an intermediate link voltage of an input side DC voltage link of the inverter.
8. The process of claim 5, wherein the offset voltage is only raised above 10% of half an intermediate link voltage of an input side DC voltage link of the inverter after galvanically connecting the current-carrying lines of the AC output of the synchronized inverter to the internal AC power grid.
9. The process of claim 5, wherein, matching a potential center point of the current-carrying lines of the AC output of the inverter and a potential center point of the internal AC power grid comprises separately shifting the potential center point that is not yet shifted by the applied offset voltage in a direction of the offset voltage prior to the act of galvanically connecting.
10. The process of claim 5, wherein, matching a potential center point of the current-carrying lines of the AC output of the inverter and a potential center point of the internal AC power grid comprises shifting of the potential center point of the AC output of the inverter that is not yet shifted by the applied offset voltage in a direction of the offset voltage by connecting a current-carrying line of the DC input of the inverter to earth potential.
11. The process of claim 10, wherein connecting a current-carrying line of the DC input of the inverter to earth potential comprises closing of a controllable switch connected in series with a resistor in an earth connection line connected to the current-carrying line of the DC input of the inverter.
12. The process of claim 11, wherein, prior to galvanically connecting the current-carrying lines of the AC output of the synchronized inverter to the internal AC power grid, the controllable switch in the earth connection line is reopened after being closed.
13. The process of claim 12, wherein the controllable switch and the resistor are parts of a device for measuring an isolation resistance of the current-carrying lines of the DC input of the inverter.
14. The process of claim 11, wherein the controllable switch is a relay.
15. An inverter system, comprising:
a transformerless inverter configured to receive an intermediate DC voltage across current-carrying input lines at an input thereof, and generate an AC voltage across output lines defined by an output line and a center point line at an output thereof;
a transformer having a primary winding and a secondary winding, wherein the center point line of the transformerless inverter is coupled to a center point of the primary winding of the transformer and an offset voltage potential;
a relay configured to selectively couple the output line of the transformerless inverter to a phase input of the primary winding of the transformer;
an offset connection circuit configured to selectively connect one of the current-carrying input lines to near an earth ground potential; and
a control circuit configured to activate the offset connection circuit to connect one of the current-carrying input lines to near the earth ground potential prior to activating the relay to couple the transformerless inverter to the transformer.
16. The inverter system of claim 15, wherein the control circuit is configured to deactivate the offset connection circuit after activating the offset connection circuit prior to activating the relay to couple the transformerless inverter to the transformer.
17. An inverter system, comprising:
a transformerless inverter configured to receive an intermediate DC voltage across current-carrying input lines at an input thereof, and generate an AC voltage across output lines defined by an output line and a center point line at an output thereof;
a transformer having a primary winding and a secondary winding;
a relay configured to selectively couple the output line of the transformerless inverter to a phase input of the primary winding of the transformer;
an intermediate voltage circuit coupled between the current-carrying input lines of the transformerless inverter, wherein the intermediate voltage circuit comprises first and second series impedances coupled together at a midpoint node;
an offset connection circuit configured to selectively connect the midpoint node of the intermediate voltage circuit to an offset voltage potential; and
a control circuit configured to activate the offset connection circuit to connect the midpoint node to the offset voltage potential prior to activating the relay to couple the transformerless inverter to the transformer.
18. The inverter system of claim 17, wherein the intermediate voltage circuit further comprises:
a pair of series-connected capacitances coupled between the current-carrying input lines of the transformerless inverter, wherein the pair of series-connected capacitances are connected together at the midpoint node.
19. The inverter system of claim 18, wherein the intermediate voltage circuit further comprises:
a pair of series-connected resistances coupled between the current-carrying input lines of the transformerless inverter such that the pair of series-connected resistances is in parallel with the pair of series-connected capacitances, wherein the pair of series-connected resistances are connected together at the midpoint node.